The Rabbinic Parables and Jesus the Parable Teller (en inglés)

Publicada por primera vez en alemán como Die rabbinschen Gleichnisse und der Gleichniserzähler Jesus en 1981, y ahora traducida al inglés por primera vez, esta obra seminal del profesor David Flusser sigue siendo una contribución importante e inigualable sobre Jesús como narrador en la tradición rabínica judía. Con un enfoque literario para estudiar las parábolas rabínicas existentes, sostiene que las parábolas de Jesús pertenecen a un género que solo existe en la literatura rabínica y el Nuevo Testamento. Para analizar la teología detrás de las parábolas de Jesús, necesitamos entenderlas como una forma de arte literario del siglo primero.

En un resumen del libro, Flusser escribe: "Estoy firmemente convencido, junto con otros investigadores, de que es posible acercarse razonablemente a la redacción original de la enseñanza de Jesús. Pero esto solo es así cuando el método habitual de la crítica literaria se aplica al texto de los Evangelios sinópticos, y cuando, además, uno está dispuesto y es capaz de dejarse guiar por el conocimiento del judaísmo. Ciertamente admito que las palabras de Jesús, incluidas sus parábolas, fueron editadas por redactores griegos y posteriormente por los evangelistas. Sin embargo, creo que a menudo es posible separar la 'cáscara' de la 'nuez' aplicando una mejor teoría sinóptica. . . . Como he sostenido varias veces, las parábolas de Jesús pertenecen al género de las parábolas rabínicas. Por lo tanto, solo pueden hacerse afirmaciones válidas sobre las parábolas de Jesús, ya sea respecto a su esencia o a su calidad literaria, cuando uno ha tratado primero la esencia y la forma literaria de las parábolas rabínicas".

• Autor: David Flusser
• Formato: Tapa blanda, 336 páginas
• ISBN: 9781496488367